お知らせ

NEWS

2022年6月4日オープン

 

 


5月28日に、金櫻神社の神職の方に神への感謝と展示の安全の祈願の清め祓いの儀式を行って戴きます。
予約は、30日前から可能としていますので、5月4日から可能です。
コロナが継続しているので、各時間帯の予約人数を当面10人と小人数にします。
駐車場の予約も6台までとします。
また、団体予約の受付は、当面行いませんのでご了承ください。


ご利用案内

Visitor Information

展示場には、2階へ階段を歩いて昇る必要があり、車椅子には申し訳ありませんが対応出来ておりません。

We are sorry for being unable to meet the requests of wheelchair visitors.

 
①当面土曜、日曜日オープン(有料)
Only Saturday and Sunday open
 
午前9時半より午後5時
Open from 9:30 to 17:00
 


 
②休館日の案内
 
正月前後及び厳寒時期の12月24日から3月15日は休館
Close from 24th December to 15th March
 
その他、館内整備等で、お休みさせて戴く場合も御座います
There might be other closing days
 


 
③事前予約制(各時間帯につき定員枠15名)
Advence reservation system(each 1hour visit of 15persons limit)
 
9:30~10:30
11:00~12:00
(お昼休み)
   (Lunch break)
13:00~14:00
14:30~15:30
16:00~17:00
 


 
④予約方法
入場及び駐車場ともホームページの予約画面より申しこみ
(1ヶ月前より)
 Reservation for entrance and parking through reservation page from one month before
 
 
 
 
 
 
 
 

 
⑤入館料 Visit fee
 
大人1000円、70歳以上のシニア及び大学生500円、中学・高校生300円、小学生200円(団体割引、家族割引有りません)
Adult: 1000yen
senior more than 70ages and university student:500yen
middle and high school student:300yen
elementary student and younger:200yen
(no special discount for group visit or family visit)
 


 
⑥当日来られた方は、定員枠にゆとりがある場合に順番で参加可能です。定員枠に達していれば、空くまでお待ち戴くことになりますので、事前予約をお勧めします。
Same-day no-reservation guests can visit if remains capacity within 15 persons.Advance reservation recommended
 


 
⑦小学生以下のお子様は、必ず保護者同伴でお越し下さい。
Children under elementary school age must be accompanied by a guardian
 
団体のバス(30人以下)受け入れについては、当面予定していませんが、メールkusumanmeka1111@gmail.comにて相談ください。
For time being no receiving of group buses. group buses (30 people or less) could be consulted by contacting at kusumanmeka1111@gmail.com (e-mail)
 


 
⑧駐車場(無料、予約制)は、展示場のすぐ前に有ります。乗用車は最大7台まで。予約無しの駐車はお断りします。(オートバイ、自転車は空いているスペースに停められます)
Free reservation parking is available right in front of the gallery room. Up to 7 passenger cars.Without reservation,not possible to use parking.(Motorbike and bicycle can be stopped in free space)

注意事項
  展示場内は、土足厳禁です。二階受付前にて、スリッパにお履き替えください。  館内は、禁煙です。 館内のビデオ撮影は、御遠慮ください。数枚の記念写真は、可能です。  展示場の展示物、備品等に、直接手を触れたり、故意・過失により、損傷することのないよう、充分御注意ください。 修復費用の御負担をお願いする場合もございます。 上記の注意事項を順守できない見学者には、退館をお願いする場合がございます。
  

< Precautions > 
○The gallery room is strictly prohibited to enter with shoes. Please change into slippers in front of the reception desk on the 2nd floor. ○Smoking is not allowed in the gallery room. ○Please refrain from taking video in the gallery room. A few commemorative photos are no problem. ○Please be careful not to touch the exhibits, equipment, etc. of the gallery room directly, or to be damaged by willfulness or negligence. We may ask you to bear the repair cost. ○Visitors who are unable to comply with the above precautions may be asked to leave.

事前説明室のご案内

1階に事前説明室を用意してあります。開始予定時刻を目処にお越し下さい。
入場券を購入して、事前説明室設置の展示室紹介ビデオをご覧下さい。約10分の紹介ビデオの後に、2階展示場へご案内させて戴きます。
 

展示場退室のご案内

2階展示場のご覧時間は約45分となっております。終了時間となりましたら速やかにスリッパを戻し、靴に履き替えて、階段より退室をお願い致します。
車でお越しの方は、展示場退場時間後10分以内に駐車場よりのご出発をお願い致します。(次の時間帯の展示場訪問者の車が来られますので、駐車スペースの確保にご協力を宜しくお願い致します。)
 


 

Guide to the pre-explanation room

There is a pre-explanation room in the middle of the first floor. Please arrive on time of the scheduled time. Purchase your admission ticket and watch the video to introduce the gallery room. After video show, we will guide you to the gallery room on the 2nd floor.
 

Information on leaving the gallery room

The visit of the gallery room on the 2nd floor is about 45minutes long. Please return your slippers as soon as after the scheduled ending time, change into shoes, and leave the room from the stairs. If you are coming by car, please leave the parking lot within 10 minutes after the scheduled ending time. (The car of the next time zone visitors will come, so thank you for your cooperation in securing the parking space.